Fil:JensChristianSoerensen Himmelbrev.png

Himmelbrev, skrevet og båret af Jens Christian Sørensen Højrup under Den Anden Slesvigske Krig i 1864.

Transkriberet tekst: "Et smukt og gudeligt Brev. Der var engang en Greve, som havde en Tjener, han ville henrette for et begaaet Mord. Da dette nu skulle ske, kunne Skarpretteren ikke faa Hovedet af ham. Da Greven saa dette, spurgte han, hvorledes dette kunne gaa til, at intet Sværd kunne beskadige ham. Derpaa viste Tjeneren ham dette Brev med følgende Bogstaver: L.D.F.K.H.L.K.N.K. Efter at Greven havde set dette Brev, befalede han, at enhver af hans Folk paa Gaarden skulle bære et saadant Brev hos sig. Naar en næse bløder eller en Mand faar blodige Saar, hvor Blodet ikke kan stilles, tager man dette Brev og lægger derpaa, saa skal Blodet nok stilles. Hvo som skriver disse Bogstaver paa en Sabel eller paa Siden af et Gevær og stiller sig paa en Klos (?), saa vil han ikke forandre sig. Hvo, som bærer dette Brev for sig, kan ikke blive forhekset, og hans Fjender kan ingen Skade gøre ham. Dette er de hellige 5 Vunder, der Kristus K.L.G.K., saa er du vis paa, at der ingen falsk Dom bliver fældet over dig H.H.S.S. Hvo, som bærer dette Brev hos sig, kan hverken træffes af Lyn eller Torden, Vand eller Ild kan heller ikke skade ham. Det brev er bedre end Penge i Navnet Gud Fader, Guds Søn og Gud den Hellig Aand. Saa sandt Kristus stod i Urtehaven, skal al Geskyts staa stille. Hvo, som bærer dette brev hos sig, vil ikke blive beskadiget af fjendtlig Geskyts, og Vaaben vil ikke træffe ham. Gud vil bevare ham mod Tyve og Mordere, ingenting skal beskadige ham. Man skal ikke frygte for Pistoler, og alle andre Vaaben maa staa stille. Alt synligt og usynligt maa for Jesu Befaling og Død staa stille, det stilles synlig og usynlig og gavner/geværer (?) ved M.........? Betaling i Navnet Gud Fader Gud Søn og Gud den Hellig Aand. Gud være med mig. Hvo som faar denne Velsignelse med sig mod Fjenden, vil blive bevaret for Geværgeskyts. Hvo, som ikke tror dette, han skriver det af og hænger det om Halsen paa en Hund og skyder derpaa, saa skal han finde, det er sandt. Hvo som har dette Brev hos sig, kan ikke blive taget til Fange eller saares. S.F.F.A. Saa sandt det er, at Jesus Kristus er død og opfaren til Himmelen, saa sandt som han har vandret paa Jorden, kan jeg ikke blive skudt død eller saaret. Kød og Indvolde, alt skal blive ubeskadiget. Jeg sværger alle Vaaben paa denne Jord ved den levende Gud Fader, Guds Søn og Gud den Hellig Aand. Jeg beder i vor Herres Jesu Navn og Blod, at der ingen Kugle skal træffe mig, den være af Guld eller Sølv eller Bly. Gud i Himlen gør mig fri for alt i Navnet Gud Fader, Søn og den Hellig Aands. Dette Brev er sendt fra Himlen og fundet i Holsten i Aaret 1724 og skrevet med gyldne Bogstaver, men den som vilde gribe det og det atter tilbage til Aaret 1791, da fik det Indfald at skrive det op og gøre det bekendt for Verden til denne vendte Brevet sig. Videre stod der: Den som arbejder om Søndagen, maa gaa til Kirke og høre Guds Ord. Vil I ikke gøre det, vil jeg skaffe eder med dyrtid ...g Krig. Jeg beder eder: Arbejd ikke for sent Lørdag Aften, men enhver ung eller gammel skal bede for sine Synder at de kan blive ham forladte. Sværg ikke ved Guds Navn. Bryder eder ikke om Guld eller Sølv. Skammer eder for Menneskenes Begærligheder. Saa gesvindt, som jeg har kaldt eder til Verden, lige saa gesvindt kan jeg ogsaa kalde eder derfra. Jeg beder i vor kære Jesu Navn Gud Fader i Himmelen fri og bevare os og give os Naade. Amen. I Jesu Navn Amen."